Lone Island Syndrome I

Дата выхода на экраны - 7 мая 2006 г.

В оригинале: рассказ Синдром одинокого острова из 3 тома ранобэ.
«Хорошие связи» позволяют Ицуки организовать поездку «Команды SOS» на далёкий остров, на котором недавно был построен частный особняк. Однако насладиться поездкой команде помешало загадочное убийство хозяина особняка.

Детали

• 05:38 - Бригада SOS играет в карточную игру "Ведьма" (Old Maid).

Правила игры

Сдатчик раздает все карты по очереди справа налево. После этого каждый, начиная слева от сдатчика, вытаскивает одну карту у соседа справа. После этого все игроки сбрасывают с рук по две карты парами (два короля, две семерки и т.п.). Сбрасывать нельзя лишь ведьму (колдунью, Акулину). Ее представляет, конечно, пиковая дама. В ходе обмена картами и их сброса эта роковая дама неоднократно может сменить свою жертву. В конце игры у проигравшего остаются на руках две дамы - ведьма и какая-либо из трех других.

• 06:10 - Показан момент, когда сестрёнка Кёна забралась в чемодан Кёна. Далее это привело к тому, что сестрёнка всё-таки поехала вместе со всеми, однако в книге говорится о другом: она осталась дома.

• Ещё одна деталь, которая отсутствует в аниме: после ужина все участники бригады SOS выпили черезу чур много вина. На утро, после похмелья, Кён, Харухи и Микуру дали клятву больше никогда не пить. Нагато Юки такую клятву не дала - похоже, что у неё имуннитет к действию алкоголя. При экранизации этот момент заменили на поход в лес и сцену с фейрверками.

• 07:41 - В аниме Кён проигрывает в карточной игре. Тем не менее, согластно сюжету книги, место проигравшего занимает Ицуки. Так-же при экранизации не нашлось места рассуждениям Кёна, в которых он подозревает, что Коидзуми намеренно поддаётся ему.

• 09:20 - Кён упоминает острова: Панорама - из книги классика японского детектива Эдогвава Рампо, остров Инфант - место рождения Мотры, из японского фильма про годзиллу.

Подробности про остров Инфант

Остров Инфант - одно из мест во вселенной фильма про Годзиллу, а в более широком смысле - рассказа про Мотру. Мотра - огромного размера бабочка, которая обитает на этом острове.
Такуя (главный герой) отправляется на остров Инфант вместе со своей бывшей женой Масакой и представителем компании, которой этот остров принадлежит. Прибыв на остров, и пережив небольшие приключения, наши герои, обнаруживают пещеру. Внутри на стенах пещеры они видят наскальные рисунки, на одном из которых изображены две бабочки. Далее наши герои выходят из пещеры и… наконец-то находят то, что они искали: гигантское яйцо Мотры. Тогда они ещё не подозревали, что Мотра скоро проснётся...

• 10:50 - Харухи упоминает три места: "Чёрная Смерть", "Лилу" и "Кокецу". Все эти места - загадочные строения из японских триллеров.

• 15:09 - Юки читает детективную историю "Женщина в гардеробе" Питера Энтони. Сюжет этой книги хорошо соответствует событиям, которым суждено случиться на острове.

• 16:37 - Кён, похоже, сильно испугался змеи, когда был поход в лес на острове. Это ссылка на диалог Харухи и Кёна (из ранобэ):

- А что ты ожидала? Может ты хочешь побывать на необитаемом острове?
- Хм, неплохая идея. Я включу исследование острова в наш маршрут. Кто знает, может быть мы откроем новые виды животных?

Тем не менее, по сюжету книги, поход на остров был отменён из-за наступившего шторма. Таким образом, на самом деле они никуда не пошли - из-за пьянки была потеряня куча свободного времени. Сказывается аниме-цензура.