FAQ
Общие вопросы
Что это за сайт?
Это неофициальный сайт, посвященный аниме и книгами «Меланхолия Харухи Судзумии».
SOS-dan — это название команды, которую Харухи создала для поиска загадок в этом мире.
Когда уже выйдет второй сезон?
Дату выхода авторы тщательно от нас скрывают. Однако, в связи с последними планами Kyoto Animation, выход «Харухи» стоит ждать не ранее осени 2009.
Зачем вообще нужна эта неразбериха с порядком серий?
У авторов были на то свои причины.
- Во-первых, по замыслу режиссера, окончание сериала должно было совпадать с концовкой первого тома ранобэ (Меланхолия Харухи Судзумии). Однако для целого сезона аниме материалов из одного тома было недостаточно, поэтому решили добавить экранизации отдельных рассказов из последующих томов.
- Во-вторых, нужно было как-то выделить из общего списка серию «Приключения Асахины Микуру», т.к. это была не обычная серия: её режиссер — сама Харухи. Именно поэтому решили показывать её самой первой. По этой же причине серию показывали с черными полосами по бокам, с различными эффектами плохой съемки и т.д.
- К началу показа сериала в Японии было довольно много людей, кто уже прочитал оригинальные книги. Серии перемешали в том числе и для того, чтобы они не расслаблялись, заявляя «А я знаю, о чем будет следующая серия Харухи».
Как расшифровывается SOS-dan?
SOS団 —это сокращение от:
Кандзи: 世界を大いに盛り上げるための涼宮ハルヒの団
Ромадзи: Sekai wo Ooi ni moriageru tame no Suzumiya Haruhi no dan
Перевод: Команда Харухи Судзумии, от которой Обалдеет этот Скучный мир.
Кто придумал «Меланхолию»?
Сюжет аниме основан на книгах (ранобэ) Нагару Танигавы. В книгах присутствуют иллюстрации художницы Нойдзи Ито, именно она впервые нарисовала Харухи и остальных персонажей.
По каким главам книг снято аниме?
Первый сезон составлен из:
- 1 том — полностью (6 серий)
- 3 том — три рассказа - The Boredom, Mysterique Sign, Lone Island Syndrome
- 5 том — рассказ Day of Sagittarius
- 6 том — два рассказа Live Alive и Adventures of Asahina Mikuru
- Сценарий серии Someday in Rain автор придумал специально для аниме, в книгах его нет. По замыслу режиссера, эта серия должна раскрыть романтическую составляющую в отношениях Кёна и Харухи. Здесь же показана жизнь Команды SOS без участия Кёна.
Кто озвучивал главных героев?
Сэйю Судзумия Харухи — Ая Хирано
Юки Нагато — Минори Тихара
Асахина Микуру — Юко Гото
Кён — Томокадзу Сугита
Ицуки Коидзуми — Дайскэ Оно
Цуруя-сан — Юки Мацуока
Асакура Рёко — Нацуко Куватани
Сестренка Кёна — Саяка Аоки
Что еще посмотреть после аниме?
- Почитать книги. Это основной источник информации, в том числе и второго сезона аниме.
В данный момент доступен перевод 5 томов на русский язык.
- Послушать Drama CD. В целом, это аудио-пьеса с небольшим сюжетом. В частности — продолжение серии Live Alive, когда Харухи выступала на школьном фестивале. Она пошла дальше — решила сделать собственную музыкальную группу.
Почему на обложках DVD персонажи держат лимон? New
Это пародия на тележурнал «The Television», который выпускает Kadokawa — издатель Харухи в Японии. Так сложились традиции, что на обложке «The Television» стали публиковать фотографии знаменитостей, которые держат лимон. Вот несколько обложек журнала:
Отсюда лимоны появились на обложках DVD «Меланхолии».
А Бог-то кто?
Существует множество мнений. Почитайте.
Вопросы, связанные с аниме.
В каком году происходят события в сериале? New
В прологе первого тома говоится, что Кён поступил в старшую школу в 1999 году.
Распростившись с девятым классом, я распростился и со своими мальчишескими мечтами, свыкся с обычностью этого мира. В похоронившем мои надежды 1999 году ничего не произошло. XXI век на носу, а человечество даже еще до обратной стороны Луны не добралось, так что при моей жизни махнуть на денек в круиз на Альфу Центавра вряд ли удастся.
Однако в аниме есть и другие намеки, которые в том числе противоречат друг другу, поэтому однозначно ответить на этот вопрос нельзя.
А где происходят события в сериале?
В Японии, в городе Нисиномия из префектуры Хёго. Кстати, именно там учился Нагару Танигава, автор оригинальных книг.
Есть ли продолжение тех событий, на чем окончилось аниме?
Да, есть. Конец аниме — это начало второго тома ранобэ. А еще с этого же места начинается игра для PSP — Suzumiya Haruhi no Yakusoku.
Есть ли какой-нибудь смысл в именах главных героев?
Есть, но немного. К примеру, «Юки Нагато» — это почти «Рэй Аянами» из NGE. В то время как «Rei» означает «холодный», «Yuki» означает «снег». «Nagato» и «Ayanami» — это японские боевые корабли, служившие во Второй Мировой.
Имя «Микуру» можно трактовать как сочетание «Ми Куру», т.е. сокращение от «Мирай Куру» (未来くる) — «пришедшая из будущего».
Больше сходств не найдено. В принципе, можно попытаться описать имя «Харухи» как ««Хару Хи» (春日), т.е. «весенний день», однако это довольно натянуто.
Почему в первой серии «Приключения Асахины Микуру» Юки накинулась на Микуру, когда та выпустила свой «Mikuru Beam»?
Прочитайте второй том ранобэ, там есть ответ.
Далее — спойлер:
Микуру от Харухи достались контактные линзы, с помощью которых Микуру и начала стрелять лазерными лучами. Фактически, это реализация способностей Харухи. Нагато Юки, чтобы защитить Кёна, закрыла объектив камеры рукой — если бы она этого не сделала, лазерный пучек прошел бы прямо сквозь голову Кёна. Накинулась на Микуру Юки для того, чтобы ввести нанороботов для нейтрализации феномена.
Почему в первой серии кот заговорил?
Ответ можно вновь найти во втором томе.
Далее — цитата-спойлер:
Мир созданного Судзумией-сан фильма начал становиться частью этой реальности. Выдуманные ею детали фильма проявляются в нашем мире, и становятся его элементами. Асахина-сан, например, начинает стрелять лазерами, а коты говорят. Если она внезапно заявит: «Хочу снять сцену падения на Землю гигантского метеорита», может упасть и метеорит.
Что имела в виду Харухи, когда она сказала «Мы уже встречались?» в серии «Меланхолия Харухи Судзумии I»?
Это ссылка на события Танабаты три года назад. Прочитайте рассказ «Рапсодия на бамбуковых листьях» из третьего тома, тогда вы поймете.
Что за женщина с письмом появляется в начале «Синдрома одинокого острова I»? Связана ли она как-нибудь с сюжетом?
Нет, не связана. Это просто побочный персонаж. Почти как Розенкранц и Гильденстерн в пьесе «Гамлет». Кстати, именно пьесу «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Коидзуми играл на сцене в серии про школьный фестиваль — «Live Alive». Речь в ней идет о второстепенных персонажах, которым Шекспир в «Гамлете» особенного внимания не уделил. Все начинается с того, что они обнаруживают странное свойство монетки всегда выпадать одной стороной, вопреки всем законам вероятности...
Почему в серии «Mysterique Sign» Юки так пристально следила за Эмири Кимидори, когда та объяснялась о случившемся?
Ответ можно получить в восьмом томе, в рассказе «Шеф-редактор, вперед!».
Далее — спойлер:
Эмири Кимидори — интерфейс «Интегрального мыслетела», из той же компании, что и Нагато. Коллеги Коидзуми называют их TFEI-интерфейсами. Чтобы развеять скуку Харухи, Юки со своей компанией устроили происшествие с исчезновением президента компьютерного общества. Все, что происходит в серии «Mysterique Sign» — подстроила Юки.
Где прятался Тамару Ютака во время своего «исчезновения»
в «Синдроме одинокого острова II»?
Ответ можно получить в одноименном рассказе из 3 тома. Ютака прятался в пещере на другой стороне острова, оставаясь на гребной лодке.
Что за тень видела Харухи в «Синдроме одинокого острова II»?
Никто не знает. В книгах ответа нет.
Почему Коидзуми так пристально смотрел на бородавку Кёна?
Неизвестно.
Почему в серии «Someday in the Rain» Юки ответила Цуруе, а Кёну — нет?
Потому что Юки хотела побыть вместе с Кёном.
Если один кардиган принадлежал Харухи, чей тогда был второй?
Скорее всего — Юки. Вероятно, Микуру, вернувшись в клубную комнату, была под надзором Харухи, поэтому она не могла оставить свой кардиган Кёну. У Нагато такая возможность была. Вероятно, Юки ушла домой сразу же после того, как Харухи с компанией вернулись в клубную комнату, а Харухи укрыла Кёна вторым кардиганом из-за ревности, назло Юки.
Когда Окабэ-сэнсэй объявил, что Асакура перевелась в другую школу, кто тот парень, что встал и первым сказал «What?».
Участник клуба поиска идола. Пьянеет от духов Асакуры.
Парня этого зовут Яманэ (山根), в классе он сидит прямо напротив Асакуры. В фанбуке говорится, что ему доставляет большое удовольствие сидеть за Асакурой, «принюхиваясь» за ней. В школе состоит в клубе поиска молодых талантов (Idols). Кстати, в фанбуке еще говорится, что этот персонаж появился по прихоти Ямамото Ютака — главного постановщика первого сезона и режиссера второго сезона аниме.
Кто водитель такси в серии «Меланхолия Харухи Судзумии V»?
В книгах подробности не раскрываются, но вполне логично сделать предположение, что водитель имеет отношение к «Агенству» — не может обычное такси приехать с такой точностью по одному взмаху руки Коидзуми. Во втором и седьмом томах книг вновь упоминается об этом такси, и снова поразительная точность: в нужное время, в нужном месте.
Водитель такси Аракава-сан
Сравнивая эти скриншоты, можно сделать предположение, что водитель такси — это Аракава-сан, дворецкий из «одинокого острова». Аракава-сан причастен к агентству, поэтому предположение выглядит вполне убедительным.
новости